লণ্ডন
২০২১ চনৰ ৬ জানুৱাৰীত ড'নাল্ড ট্ৰাম্পৰ ভাষণৰ বিভ্ৰান্তিমূলক সম্পাদনাৰ বাবে বিবিচিয়ে বৃহস্পতিবাৰে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ড'নাল্ড ট্ৰাম্পৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে ড'নাল্ড ট্ৰাম্পক অপমান কৰা নাছিল বুলি উল্লেখ কৰি বিবিচিয়ে ট্ৰাম্পৰ ১ বিলিয়ন ডলাৰৰ গোচৰৰ ভাবুকিৰ ভিত্তি নাকচ কৰে।
বিবিচিয়ে জনায় যে, ২০২০ চনৰ নিৰ্বাচনত ৰাষ্ট্ৰপতি জ’ বাইডেনৰ জয়ৰ ফলাফল নিশ্চিত কৰিবলৈ কংগ্ৰেছ প্ৰস্তুত হৈ থকাৰ সময়তে তেওঁৰ একাংশ সমৰ্থকে আমেৰিকাৰ ৰাজধানীত আক্ৰমণ কৰাৰ পূৰ্বে ট্ৰাম্পে দিয়া ভাষণৰ সম্পাদনাৰ বাবে অধ্যক্ষ সমীৰ শ্বাহে হোৱাইট হাউছলৈ এখন ব্যক্তিগত পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি তেওঁ আৰু নিগমে দুখ প্ৰকাশ কৰে।
বিবিচিয়ে কয় যে এক ঘণ্টাৰ ব্যৱধানত ট্ৰাম্পৰ ভাষণ সংযোজিত তথ্যচিত্ৰখন পুনৰ সম্প্ৰচাৰ কৰাৰ কোনো পৰিকল্পনা নাই।
বিবিচিয়ে এটা সংশোধনীত লিখিছে, "আমি স্বীকাৰ কৰোঁ যে আমাৰ সম্পাদনাই অনিচ্ছাকৃতভাৱে এটা ধাৰণাৰ সৃষ্টি কৰিছিল যে আমি ভাষণৰ বিভিন্ন বিন্দুৰ অংশৰ পৰিৱৰ্তে ভাষণৰ এটা ধাৰাবাহিক অংশহে প্ৰদৰ্শন কৰিছিলো। ইয়াৰ ফলত ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাম্পে হিংসাত্মক কাৰ্যৰ বাবে আহ্বান জনোৱা বুলি এটা ভুল ধাৰণা হৈছিল।
ট্ৰাম্পৰ অধিবক্তাই বিবিচিলৈ এখন পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰি বিবিচিক ক্ষমা খুজিবলৈ আহ্বান জনায় আৰু তথ্যচিত্ৰখনে কৰা ক্ষতিৰ বাবে ১ বিলিয়ন ডলাৰৰ গোচৰ তৰা হ'ব বুলি ভাবুকি দিয়ে। শুকুৰবাৰলৈ বিবিচিক প্ৰতিক্ৰিয়া জনাবলৈ সময়সীমা বান্ধি দিয়ে ট্ৰাম্পৰ অধিবক্তাই।
এই বিবাদৰ সূত্ৰপাত হৈছিল বিবিচিৰ 'পেনোৰামা' নামৰ এখন ধাৰাবাহিকত, যাৰ নাম আছিল 'ট্ৰাম্পঃ এক দ্বিতীয় সুযোগ'। এই ধাৰাবাহিকখন ২০২৪ চনৰ আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ কেইদিনমান আগতে প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল।
চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা তৃতীয় পক্ষৰ প্ৰযোজনা কোম্পানীয়ে ২০২১ চনৰ ভাষণৰ দুটা অংশৰ পৰা তিনিটা উদ্ধৃতি সংযুক্ত কৰে, যি প্ৰায় এঘণ্টাৰ ব্যৱধানত প্ৰদান কৰা হৈছিল, য’ত দেখুওৱা হৈছিল যে ট্ৰাম্পে তেওঁৰ সমৰ্থকসকলক তেওঁৰ সৈতে যাত্ৰা কৰিবলৈ আৰু "সম্পূৰ্ণ শক্তিৰে যুঁজিবলৈ" কয়।
সেই অংশবোৰৰ ভিতৰত এটা অংশ আছিল য'ত ট্ৰাম্পে তেওঁ সমৰ্থকসকলক শান্তিপূৰ্ণভাৱে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ কৈছিল।
বিবিচিৰ সঞ্চালক প্ৰধান টিম ডেভি আৰু সংবাদ বিভাগৰ মুৰব্বী দেবোৰা টাৰ্নেছে দেওবাৰে পদত্যাগ কৰি কয় যে এই বিতৰ্কই বিবিচিৰ ক্ষতি কৰিছে আৰু বিবিচি নিউজ এণ্ড কাৰেণ্ট এফেয়াৰছৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া(CEO) হিচাপে এই দায়িত্ব মোৰেই।
ট্ৰাম্পৰ অধিবক্তাৰ চিঠিখনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ওচৰত ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা বিচৰা আৰু ট্ৰাম্পৰ বিষয়ে অন্য "মিছা, অপমানজনক, অৱমাননাকাৰী, বিভ্ৰান্তিকৰ বা প্ৰৰোচনামূলক বক্তব্য"ৰ লগতে তথ্যচিত্ৰখনৰ "সম্পূৰ্ণ আৰু ন্যায্য" প্ৰত্যাহাৰৰ দাবী জনোৱা হৈছিল।
ইয়াৰ লগতে কোৱা হয় যে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীক 'অতিৰিক্ত অৰ্থনৈতিক আৰু সুনামৰ ক্ষতি’ৰ বাবে 'যথোপযুক্তভাৱে ক্ষতিপূৰণ’ দিয়া উচিত।
আইনী বিশেষজ্ঞসকলে কয় যে ট্ৰাম্পে এই গোচৰটো আদালতলৈ নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ'ব যদিও এই ভুলৰ দ্বাৰা তেওঁ ধন লাভৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে।
ইংলেণ্ডৰ আদালতত গোচৰ ৰুজু কৰাৰ সময়সীমা, য'ত মানহানিৰ ক্ষতিপূৰণ বিৰলভাৱে ১০০,০০০ পাউণ্ড (১৩২,০০০ ডলাৰ) অতিক্ৰম কৰে, এবছৰৰো অধিক সময় পূৰ্বে শেষ হৈছে। কাৰণ এই তথ্যচিত্ৰখন আমেৰিকাত প্ৰদৰ্শন কৰা হোৱা নাছিল, সেয়ে আমেৰিকানসকলে চাবলৈ নোপোৱা এটা অনুষ্ঠানৰ বাবে তেওঁক কম মূল্যৱান বুলি ভবাটো দেখুৱাবলৈ কঠিন হ’ব।
কিন্তু ক্ষমা আৰু প্ৰত্যাহাৰৰ বাতৰিটো বিবিচিয়ে প্ৰকাশ কৰা বুলি উল্লেখ কৰি কয় যে তেওঁলোকে ডেইলী টেলিগ্ৰাফৰ বাতৰিৰ তদন্ত কৰি আছে, ডেইলী টেলিগ্ৰাফৰ নিউজ নাইট প্ৰ'গ্ৰামে ২০২২ চনত ট্ৰাম্পৰ একে ভাষণৰ অংশবোৰ একেধৰণেৰে প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।
অৱশ্যে, যদি এই গোচৰটো বিচাৰৰ আওতালৈ আহে, আইনী বিশেষজ্ঞসকলে কয় যে বিবিচিয়ে দেখুৱাব পাৰে যে ট্ৰাম্পে কোনো ক্ষতি কৰা নাছিল কাৰণ তেওঁ অৱশেষত ২০২৪ চনত ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল।
.webp "সংখ্যালঘু পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী কিৰেন ৰিজু আৰু চৌদি আৰৱৰ হজ আৰু উমৰাহ মন্ত্ৰী ড০ তৌফিক বিন ফাউজান আল-ৰবিয়াহে চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰাৰ পিছৰ এক দৃশ্য")
